That's where the spray paint is, obviously. One big pink X goes on the pavement, right where they encountered the radio

"Do you want the stubbornly rational answer?" he asks, capping the paint can before tossing it back into the trunk. "Or the more theoretical option?"